Atenção ao comércio de reexportação! O Vietname introduz novos regulamentos sobre as operações comerciais de entrada e saída temporárias e de reexportação de mercadorias.
Segundo a Agência de Notícias do Vietname, o Ministério da Indústria e do Comércio do Gabinete de Importação e Exportação do Vietname revelou que, de acordo com a Circular n.º 9 do Ministério, desde 1 de Janeiro de 2021, para a entrada e saída temporária de mercadorias e o comércio de reexportação, se importadas através da fronteira terrestre para o Vietname ou reexportadas para países estrangeiros, só podem ser realizadas através de portos internacionais e portos bilaterais oficiais.
Em especial, esta disposição aplica-se igualmente às mercadorias estrangeiras temporárias de entrada e saída importadas para o Vietname ou reexportadas para o estrangeiro através das fronteiras terrestres e armazenadas em entrepostos aduaneiros.
Em termos gerais, a partir de 1 de Janeiro de 2021, a Circular n.º 09/2020/TT-BCT emitida pelo Ministério da Indústria e do Comércio do Vietname entra em vigor e as mercadorias temporariamente exportadas de países terceiros que transitam pelo Vietname para países vizinhos (outros países) não serão comercializadas através de pontos de fronteira, mas apenas através dos principais portos.
A fim de cooperar com a aplicação da Circular n.º 9, a Direcção dos Serviços de Importação e Exportação aconselha todas as empresas que se ocupam da importação e exportação temporárias, do trânsito de mercadorias e do armazenamento de mercadorias em entrepostos aduaneiros a aplicarem rigorosamente as disposições da Circular e de outros documentos legais relevantes.
Além disso, os Departamentos da Indústria e do Comércio das 25 províncias e municípios fronteiriços são responsáveis por fornecer informações e orientações sobre a Circular n.º 9 às empresas locais que efectuam operações temporárias de entrada e saída de mercadorias. Simultaneamente, têm de trabalhar em estreita colaboração com os departamentos funcionais locais para reforçar a gestão, apresentar relatórios e sugestões ao Ministério da Indústria e do Comércio e aos comités populares provinciais em tempo útil e resolver e tratar conjuntamente os problemas que surjam.
Dado que a China é o maior país comercial que entra no Vietname através de portos terrestres, as empresas que reexportam o comércio através do Vietname para evitar impostos devem prestar atenção para evitar problemas e perdas desnecessários.
A administração do Vietname considera que o modelo de fronteira está ultrapassado e é propenso ao contrabando e à violação dos direitos de propriedade intelectual. Por conseguinte, o Ministério da Indústria e do Comércio do Vietname propôs ao governo vietnamita a abolição gradual deste modo de comércio, o que foi acordado pelo governo em Agosto de 2020, tendo então o Ministério da Indústria e do Comércio do Vietname emitido a Circular n.º 09/2020/TT-BCT.
O nome da circular é "Circular sobre a aplicação do porto de entrada e saída, reexportação e zona de comércio livre para a importação e exportação de mercadorias", que visa especificar o porto de comércio para produtos que transitam pelo Vietname a partir de países terceiros e depois exportados para países vizinhos. O porto de transacção só pode ser o porto principal, ou seja, o Vietname e os países vizinhos dispõem de pontos formais de desalfandegamento e de inspecção do porto oficial (e não o sentido tradicional de ponto de passagem fronteiriço).