{"id":1405,"date":"2022-04-28T09:04:12","date_gmt":"2022-04-28T01:04:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/?p=1405"},"modified":"2023-04-13T09:06:02","modified_gmt":"2023-04-13T01:06:02","slug":"official-response-rumors-of-suspension-of-chinese-services-by-express-giants-in-europe-and-america-heres-the-answer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/fr\/official-response-rumors-of-suspension-of-chinese-services-by-express-giants-in-europe-and-america-heres-the-answer\/","title":{"rendered":"R\u00e9ponse officielle ! Des rumeurs de suspension des services chinois par les g\u00e9ants de l'express en Europe et en Am\u00e9rique ? Voici la r\u00e9ponse."},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1405\" class=\"elementor elementor-1405\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0a6690e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0a6690e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f65e54a\" data-id=\"f65e54a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87662fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87662fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.5 - 14-03-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<div id=\"app\"><div class=\"_2HTFmaDIVHVbnIkwPM9srx body-154\"><div class=\"_3KAPMPOz8KsW24ooeUflK2\"><div class=\"_2jR8Yc0t2ByBbcz_HIGqZ4\"><div class=\"_1TpU2KF6f_EeQiytBaYj8I\"><div class=\"_2fMnM-m5ensZlyYRKVQSf4\"><div class=\"_1xCBLVKl1qp6BB2jT7GN5b\"><div class=\"_3mBjlqTqXMUiRuuWRKCPtX css-159\" data-max-width=\"2400\"><div class=\"_1jw6v9zFEgnOiXShpU1qqM\"><div class=\"_2a8RUrS_Rz9TgOuFOyVU2E _1o7uVfs1ooIN78PbtKWnd1 _2Vkn_hMDpPrPod82gSw_7g\"><div class=\"mm4nCLKbIRtx5HvuorDWT css-322\" tabindex=\"-1\" role=\"complementary\" aria-label=\"\u9605\u8bfb\u7a97\u683c\" data-skip-link-name=\"\u8df3\u5230\u90ae\u4ef6\"><div id=\"ReadingPaneContainerId\" class=\"_1QDTZfBsizkS8O4Jej5a3A\"><div><div class=\"_3Ad19uWCrJfZmaKfs-hR2p\"><div class=\"_2LP0xPKf3gOx6uQsN-iYqL\" tabindex=\"-1\" role=\"main\" aria-label=\"\u5185\u5bb9\u7a97\u683c\"><div class=\"aKEZUGyWi5haT6riFXgvp customScrollBar\" tabindex=\"-1\" data-is-scrollable=\"true\"><div class=\"wide-content-host\"><div class=\"_2Tgrtrj5ACwo2I6mKHcBME\"><div class=\"_2zOpJb7ZbCN0X1DoeFyiYw JWNdg1hee9_Rz6bIGvG1c allowTextSelection\"><div><div class=\"rps_cc07\"><div><div dir=\"auto\"><div dir=\"auto\">Le 23 avril, la nouvelle s'est r\u00e9pandue en ligne que \"les g\u00e9ants de l'express en Europe et en Am\u00e9rique ont annonc\u00e9 la suspension des services de colis postaux \u00e0 destination de la Chine\". Pendant un certain temps, la suspension des transactions transfrontali\u00e8res de marchandises a suscit\u00e9 l'inqui\u00e9tude de tous les secteurs de la soci\u00e9t\u00e9.<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">Le 24 avril, plusieurs g\u00e9ants internationaux du transport express, tels que FedEx et UPS, ont publi\u00e9 des d\u00e9clarations officielles indiquant que leurs op\u00e9rations \u00e9taient normales et que les rumeurs de suspension de service \u00e9taient fausses.<\/div><div dir=\"auto\"><a href=\"http:\/\/www.fedex.com\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1401 size-large\" src=\"http:\/\/www.chinaconsign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/fedex-airplane-cargo-2655332-1-1024x682.jpg\" alt=\"fedex, avion, cargo-2655332.jpg\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.chinaconsign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/fedex-airplane-cargo-2655332-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.chinaconsign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/fedex-airplane-cargo-2655332-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.chinaconsign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/fedex-airplane-cargo-2655332-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.chinaconsign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/fedex-airplane-cargo-2655332-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.chinaconsign.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/fedex-airplane-cargo-2655332-1.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/div><div dir=\"auto\">FedEx a d\u00e9clar\u00e9 au Global Times que son centre de fret express international situ\u00e9 \u00e0 l'a\u00e9roport international de Shanghai Pudong avait maintenu un fonctionnement normal pendant la r\u00e9cente p\u00e9riode d'\u00e9pid\u00e9mie afin d'assurer une activit\u00e9 d'exportation normale et de promouvoir la reprise et le d\u00e9veloppement du commerce mondial.<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">Compte tenu de l'am\u00e9lioration de la situation \u00e0 Shanghai, FedEx reprendra l'acceptation des envois express internationaux \u00e0 destination de l'a\u00e9roport international de Shanghai Pudong \u00e0 partir du 25 avril. En outre, le centre de transit Asie-Pacifique de l'a\u00e9roport international de Guangzhou Baiyun fonctionne \u00e9galement normalement.<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">En outre, DHL Express a d\u00e9clar\u00e9 au Global Times qu'elle coordonnait activement sa flotte afin d'assurer le fonctionnement en boucle ferm\u00e9e de son hub d'Asie du Nord situ\u00e9 \u00e0 l'a\u00e9roport international de Shanghai Pudong.<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">UPS a \u00e9galement publi\u00e9 un communiqu\u00e9 indiquant que ses deux centres de transit de Shanghai et de Shenzhen sont toujours en activit\u00e9 et fournissent des services aux clients sous r\u00e9serve du respect des r\u00e9glementations locales en mati\u00e8re de contr\u00f4le des \u00e9pid\u00e9mies.<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">Bien que ces g\u00e9ants \u00e9trangers du transport express aient r\u00e9fut\u00e9 les rumeurs de suspension de leurs services vers la Chine, il y a eu quelques ajustements des services locaux et r\u00e9gionaux.<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">UPS a annonc\u00e9 le 12 avril qu'elle avait d\u00e9cid\u00e9 de suspendre les importations de fret a\u00e9rien international des \u00c9tats-Unis vers Shanghai et la r\u00e9gion de Jiangsu-Zhejiang, dans l'est de la Chine.<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">Le m\u00eame jour, DHL a annonc\u00e9 sur son site web qu'elle avait suspendu ses services express entrants \u00e0 destination de Shanghai ainsi que des provinces de Zhejiang, Jiangsu et Anhui, dans l'attente d'un nouvel avis.<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">FedEx a annonc\u00e9 le 13 avril qu'elle suspendait les services express d'importation transf\u00e9r\u00e9s de Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui et Jiangxi via l'a\u00e9roport international de Shanghai Pudong.<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">\"Notre activit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e dans une certaine mesure, mais nous avons transf\u00e9r\u00e9 certaines marchandises initialement exp\u00e9di\u00e9es du port de Shanghai vers les ports de Shenzhen et de Hong Kong, et nous essayons d'\u00e9viter autant que possible les probl\u00e8mes logistiques\", a d\u00e9clar\u00e9 le march\u00e9 commercial DHgate au Global Times.<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">La poste japonaise a suspendu le courrier international \u00e0 destination de la Chine. L'avis de la poste japonaise indique que les colis envoy\u00e9s du Japon vers la Chine par EMS, par avion et par bateau seront suspendus \u00e0 partir du 22 avril, mais que les lettres pourront toujours \u00eatre accept\u00e9es normalement. Pour l'instant, l'heure de reprise officielle n'a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9e.<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">Japan Post a expliqu\u00e9 que la suspension de l'acceptation \u00e9tait due au fait qu'en raison de la r\u00e9duction des vols et des navires \u00e0 destination de la Chine, elle n'\u00e9tait pas en mesure de garantir une capacit\u00e9 de transport suffisante, et que la livraison non a\u00e9rienne pouvait prendre jusqu'\u00e0 12 semaines au maximum.<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">L'\u00e9pid\u00e9mie a rendu extr\u00eamement difficile l'acheminement des envois express vers la Chine continentale !<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">Cependant, Wu Minghua, un analyste industriel senior \u00e0 Shanghai, a d\u00e9clar\u00e9 : \"Le gouvernement augmente les efforts de facilitation de la cha\u00eene d'approvisionnement dans la pr\u00e9vention et le contr\u00f4le de l'\u00e9pid\u00e9mie : \"Alors que le gouvernement intensifie les efforts de facilitation de la cha\u00eene d'approvisionnement dans le cadre de la pr\u00e9vention et du contr\u00f4le des \u00e9pid\u00e9mies, la r\u00e9ouverture de la plupart des voies rapides montre que la situation s'am\u00e9liore.\"<\/div><div dir=\"auto\">\u00a0<\/div><div dir=\"auto\">Il esp\u00e8re que les services express internationaux suspendus reprendront bient\u00f4t, en particulier dans les principaux march\u00e9s de production et de commerce tels que le delta du fleuve Yangtze, ce qui repr\u00e9sente une perte qu'aucune entreprise de services express internationaux ne peut se permettre. \"<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 23 avril, la nouvelle s'est r\u00e9pandue en ligne que \"les g\u00e9ants de l'express en Europe et en Am\u00e9rique ont annonc\u00e9 la suspension des services de colis postaux \u00e0 destination de la Chine\". Pendant un certain temps, la suspension des transactions transfrontali\u00e8res de marchandises a suscit\u00e9 l'inqui\u00e9tude de tous les secteurs de la soci\u00e9t\u00e9. Le 24 avril, plusieurs g\u00e9ants internationaux de l'express, tels que FedEx et UPS, ont publi\u00e9 des d\u00e9clarations officielles ...<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.chinaconsign.com\/fr\/official-response-rumors-of-suspension-of-chinese-services-by-express-giants-in-europe-and-america-heres-the-answer\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">R\u00e9ponse officielle ! Des rumeurs de suspension des services chinois par les g\u00e9ants de l'express en Europe et en Am\u00e9rique ? Voici la r\u00e9ponse.<\/span> Lire la suite \"<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1451,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}