{"id":1335,"date":"2021-01-25T10:46:43","date_gmt":"2021-01-25T02:46:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/?p=1335"},"modified":"2023-04-12T14:48:20","modified_gmt":"2023-04-12T06:48:20","slug":"vietnam-is-strictly-investigating-re-export-trade-third-country-shipments-and-tax-avoidance-more-than-a-hundred-truckloads-of-goods-have-been-seized","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/de\/vietnam-is-strictly-investigating-re-export-trade-third-country-shipments-and-tax-avoidance-more-than-a-hundred-truckloads-of-goods-have-been-seized\/","title":{"rendered":"Vietnam f\u00fchrt strenge Ermittlungen gegen Re-Exporthandel, Drittlandslieferungen und Steuervermeidung durch! Mehr als hundert Lkw-Ladungen mit Waren wurden beschlagnahmt!"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1335\" class=\"elementor elementor-1335\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0a6690e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0a6690e\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f65e54a\" data-id=\"f65e54a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87662fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"87662fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.11.5 - 14-03-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Achtung Re-Exporthandel! Vietnam f\u00fchrt neue Vorschriften f\u00fcr die vor\u00fcbergehende Ein- und Ausreise und den Reexport von Waren ein.<\/p><p>Nach Angaben der Vietnam News Agency hat das Ministerium f\u00fcr Industrie und Handel des vietnamesischen Import- und Exportb\u00fcros bekannt gegeben, dass gem\u00e4\u00df dem Rundschreiben Nr. 9 des Ministeriums seit dem 1. Januar 2021 der vor\u00fcbergehende Ein- und Ausgang von Waren und der Reexport von Waren, die \u00fcber die Landgrenze nach Vietnam eingef\u00fchrt oder ins Ausland reexportiert werden, nur noch \u00fcber internationale H\u00e4fen und bilaterale H\u00e4fen abgewickelt werden kann.<\/p><p>Diese Bestimmung gilt insbesondere auch f\u00fcr ausl\u00e4ndische Waren, die vor\u00fcbergehend \u00fcber die Landgrenzen nach Vietnam eingef\u00fchrt oder ins Ausland reexportiert und in Zolllagern gelagert werden.<\/p><p>F\u00fcr den Laien bedeutet dies, dass ab dem 1. Januar 2021 das vom vietnamesischen Industrie- und Handelsministerium herausgegebene Rundschreiben Nr. 09\/2020\/TT-BCT in Kraft tritt und dass vor\u00fcbergehende Ein- und Ausfuhren von Waren aus Drittl\u00e4ndern durch Vietnam in Nachbarl\u00e4nder (andere L\u00e4nder) nicht mehr \u00fcber Grenz\u00fcberg\u00e4nge, sondern nur noch \u00fcber gro\u00dfe H\u00e4fen abgewickelt werden.<\/p><p>Um an der Umsetzung des Rundschreibens Nr. 9 mitzuwirken, r\u00e4t das Amt f\u00fcr Ein- und Ausfuhr allen Unternehmen, die mit der vor\u00fcbergehenden Ein- und Ausfuhr, der Durchfuhr von Waren und der Lagerung von Waren in Zolllagern befasst sind, die Bestimmungen des Rundschreibens und anderer einschl\u00e4giger Rechtsdokumente strikt umzusetzen.<\/p><p>Dar\u00fcber hinaus sind die Industrie- und Handelsministerien der 25 Grenzprovinzen und -gemeinden daf\u00fcr verantwortlich, den lokalen Unternehmen, die vor\u00fcbergehend ein- und ausgehende Waren bef\u00f6rdern, Informationen und Leitlinien zum Runderlass Nr. 9 zur Verf\u00fcgung zu stellen. Gleichzeitig m\u00fcssen sie eng mit den funktionalen Abteilungen vor Ort zusammenarbeiten, um die Verwaltung weiter zu st\u00e4rken, dem Ministerium f\u00fcr Industrie und Handel und den Volksaussch\u00fcssen der Provinzen rechtzeitig Bericht zu erstatten und Vorschl\u00e4ge zu unterbreiten sowie auftretende Probleme gemeinsam zu l\u00f6sen und zu bew\u00e4ltigen.<\/p><p>Da China das gr\u00f6\u00dfte Handelsland ist, das \u00fcber Landh\u00e4fen nach Vietnam einreist, sollten Unternehmen, die \u00fcber Vietnam reexportieren, um Steuern zu vermeiden, darauf achten, dass sie keine unn\u00f6tigen Schwierigkeiten und Verluste erleiden.<\/p><p>Die vietnamesische Regierung ist der Ansicht, dass das Grenzmodell veraltet und anf\u00e4llig f\u00fcr Schmuggel und die Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums ist. Daher schlug das vietnamesische Industrie- und Handelsministerium der vietnamesischen Regierung vor, diese Handelsform schrittweise abzuschaffen. Die Regierung stimmte dem im August 2020 zu, und das vietnamesische Industrie- und Handelsministerium erlie\u00df daraufhin das Rundschreiben Nr. 09\/2020\/TT-BCT.<\/p><p>Der Name des Rundschreibens lautet \"Rundschreiben \u00fcber die Anwendung des Ein- und Ausgangshafens, des Wiederausfuhrhafens und der Freihandelszone f\u00fcr die Ein- und Ausfuhr von Waren\", mit dem der Transithafen f\u00fcr Waren festgelegt werden soll, die aus Drittl\u00e4ndern nach Vietnam gelangen und dann in die Nachbarl\u00e4nder ausgef\u00fchrt werden. Der Transaktionshafen kann nur der Haupthafen sein, d.h. Vietnam und die Nachbarl\u00e4nder haben formelle Zollabfertigungs- und Kontrollstellen des offiziellen Hafens (nicht im traditionellen Sinne der Grenz\u00fcbergangsstelle).<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Achtung Re-Exporthandel! Vietnam f\u00fchrt neue Vorschriften f\u00fcr die vor\u00fcbergehende Ein- und Ausreise und den Re-Export von Waren ein. Wie die Vietnam News Agency berichtet, hat das Ministerium f\u00fcr Industrie und Handel des Vietnamesischen Import- und Exportb\u00fcros bekannt gegeben, dass gem\u00e4\u00df dem Rundschreiben Nr. 9 des Ministeriums ab dem 1. Januar 2021 die vor\u00fcbergehende Ein- und Ausfuhr von Waren und ...<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.chinaconsign.com\/de\/vietnam-is-strictly-investigating-re-export-trade-third-country-shipments-and-tax-avoidance-more-than-a-hundred-truckloads-of-goods-have-been-seized\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Vietnam f\u00fchrt strenge Ermittlungen gegen Re-Exporthandel, Drittlandslieferungen und Steuervermeidung durch! Mehr als hundert Lkw-Ladungen mit Waren wurden beschlagnahmt!<\/span> Weiterlesen \"<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaconsign.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}